2015年9月22日 星期二

日本送禮文化


日本人有送禮的習慣,像是對客戶、親人或是初次見面的人,有時是因為麻煩別人、表示歉意或是請對方多關照。日本人送禮時也有一些「特殊習慣」要特別注意,以免失禮。

*禮物的包裝紙顏色以「花色」或是「有花紋圖樣」為宜,黑色和白色是喪禮用的,一般也不太會用大紅色的包裝紙。

*收到禮物時,特別是商業場合,除非對方同意,否則一般不會當場拆開禮物。(和西方習俗有些不同)

*接收禮物時,要用雙手承接(和收名片一樣)。之後見面時,要再提及一次送禮的事情、並表達感謝


不知道該送什麼時,送「和菓子」就對了。經濟實惠又不失禮。

*避免送味道太過獨特的東(太甜或太辣的)

*不可送扁梳,因為發音似苦死

*搬新家不可送蠟燭或打火機,因為會讓人想到火災

*送新婚致賀紅包避免送2萬日圓或偶數,日本人認為雙數易導致夫妻感情破裂,一般大多送3、5、7萬日圓,(也會避掉9,因9與苦同音)

送長輩或是上司不可送鞋子、手錶。鞋子有壓制、踩住對方的意思。手表會被聯想到提醒長輩要守時。

沒有留言:

張貼留言